Виза в индию. Туристическая виза в Индию – подробная инструкция Перечень документов для обычной туристической визы в Индию

30 дней

  • Виза двукратная
  • и выдается на 30 дней, в течении которых турист должен въехать в Индию

1 год

  • Виза многократная
  • Виза начинает действовать с момента ее получения

5 лет

  • Виза многократная
  • Виза начинает действовать с момента ее получения
  • Каждая поездка в Индию не должна превышать 90 дней

Обращаем Ваше внимание на то что при следовании чартером в Гоа туристу необходимо иметь строго туристическую визу!

Электронные визы: должны быть визы только с целью Туризм ().

Визы через Консульство: тип визы также должен быть Туризм ().

Обращаем Ваше внимание, что все визы в Индию начинают действовать с даты рассмотрения документов в Консульстве! Особое внимание следует обратить на это, когда Вы запрашиваете визы на 1 месяц, - чтобы срок действия визы полностью покрывал тур! Просим учитывать эту информацию при сдаче документов, так как наша Компания сдает документы в Консульство сразу после получения от Вас, не отслеживая подобные моменты!

Обращаем Ваше внимание на то, что сроки оформления визы для граждан СНГ при подаче документов в Санкт-Петербурге составляют 5-8 рабочих дней. При подаче документов в Москве, сроки оформления визы для граждан СНГ могут составлять от 10 рабочих дней.

С 20.11.2017 вступили в силу новые требования к фотографиям при подаче документов в Санкт-Петербурге. Размер фотографии должен составлять 50 на 50 мм.

С 25 сентября 2013 года не нужно вставлять сканированное фото при заполнении анкет на сайте Консульства Индии!

Документы для оформления визы могут быть сданы только при условии не менее чем 50% оплаты за тур. На момент получения паспортов с визами тур должен быть оплачен полностью!

Обращаем Ваше внимание на то, что документы на оформление визы через Консульство принимаются не ранее, чем за 2 месяца до даты начала тура.

  • В случае самостоятельной отправки документов на вылет из региона напрямую в московский офис, просим ориентироваться на сроки подачи документов, рассчитанные для Вашего региона. В противном случае ANEX Tour не гарантирует своевременную доставку паспортов с открытыми визами в город вылета.

    • С 01.09.2019 вступили в силу новые правила оформления электронных виз в Индию. Теперь турист имеет право оформить электронную визу на 30 дней, 1 год или 5 лет.

      1. Оформление электронной визы на 30 дней

      • Виза двукратная
      • въехать в Индию
      • По прилете в паспорт будет проставлен штамп со сроком действия

      2. Оформление электронной визы на 1 год

      • Виза многократная
      • Виза начинает действовать с момента ее получения
      • Каждая поездка в Индию не должна превышать 90 дней

      3. Оформление электронной визы на 5 лет

      • Виза многократная
      • Виза начинает действовать с момента ее получения
      • Каждая поездка в Индию не должна превышать 90 дней

      Документы на оформление электронной визы принимаются не ранее чем за 25 дней до начала тура.

      Порядок действий

        Обратиться в отдел Бронирования (строго письменно) с просьбой добавить услугу "Электронная виза в Индию" для туристов по заявке (укажите номер заявки).

        Только после появления в системе отметки об оплате следует прислать письмо на электронную почту письмо с указанием номера заявки.

        К письму необходимо приложить (на каждого туриста):

        • Заполненную Анкету для оформления электронной визы в Индию (можно скачать в этом разделе ниже).
        • Скан разворота со страницей паспорта, где указаны личные данные туриста (см. требования к загружаемым документам ниже).
        • Скан цветного фото туриста (см. требования к загружаемым документам ниже).

        Требования к фото:

        • Фон - светлый или белый,
        • Лицо с открытыми глазами,
        • В кадре голова должна быть целиком - от макушки до подбородка,
        • Не должно быть теней на лице и на фоне,
        • Должно быть без рамок и границ.
      1. По готовности визы будут отправлены на ту почту, откуда был отправлен запрос.

      В случае отказа в выдаче электронной визы турист имеет право сдать документы для получения визы через Консульство Индии – список документов содержится в разделе Индия, Визы.

      Требования к загружаемым документам для получения электронной визы:

      • Отсканированный разворот со страницей паспорта, где указаны личные данные туриста в формате - PDF размером от 10 КБ до 300 КБ!
      • Цифровая фотография должна быть в формате JPEG размером от 10 КБ до 1 МБ!
      • Для детей, вписанных в паспорта родителей, оформление электронной визы невозможно! Необходимо получение визы через Консульство Индии!
      • Срок действия паспорта должен быть не менее 6 месяцев с даты начала тура.
      • В паспорте должно быть не менее 2 чистых страниц.
      • Заявитель должен иметь при себе копию ETA (электронной визы, полученной по электронной почте) во время путешествия по Индии.
      • Биометрические данные заявителя будут взяты при прохождении паспортно-визового контроля в аэропорту прибытия.
      • Срок действия визы составляет 60 дней с момента прибытия в Индию.
      • Электронная виза в Индию может быть использована одним человеком не более 2-х раз в год.
      • Электронная виза в Индию оформляется один раз по прибытию и не может быть продлена никаким способом.

      Если позволяют сроки настоятельно рекомендуем оформлять визы через Консульство Индии. Всем туристам, прибывших по электронной визе в Индию (в отличие от прибывших с визой, оформленной через Консульство), необходимо пройти процедуру дактилоскопии в аэропорту, иногда скапливаются огромные очереди!

      Электронная виза в Индию доступна для владельцев паспортов следующих стран:

      Австралия, Австрия, Азербайджан , Албания, Ангилья, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения , Аруба, Багамские о-ва, Барбадос, Беларусь , Белиз, Бельгия, Бенин, Болгария, Боливия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бразилия, Бруней, Бурунди, Вануату, Ватикан, Венгрия, Венесуэла, Восточный Тимор, Вьетнам, Габон, Гаити, Гайана, Гамбия, Гана, Гватемала, Гвинея, Германия, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия , Дания, Джибути, Доминика, Доминиканская Республика, Замбия и Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иордания, Иран, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Каймановы острова, Камбоджа, Камерун, Канада, Катар, Кения, Кипр, Киргизия , Кирибати, Китай, Китай- ЮАР Гонконг, Китай- ЮАР Макао, Колумбия, Коморские острова, Коста Рика, Кот д`Ивуар, Куба, Лаос, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Маршалловы острова, Мексика, Микронезия, Мозамбик, Молдова , Монако, Монголия, Монсеррат, Мьянма, Намибия, Науру, Нидерланды, Никарагуа, Новая Зеландия, Норвегия, ОАЭ, Оман, Остров Ниуэ, Остров Теркс и Кайкос, Острова Кука, Палау, Палестина, Панама, Папуа - Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Македония, Республика Нигер, Республика Чехия, Россия , Руанда, Румыния, Самоа, Санкт-Люсия, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Свазиленд, Святой Христофор и Невис, Сейшельские острова, Сенегал, Сент-Винсент и Гренадины, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Соломоновы острова, Суринам, Сьерра-Леоне, Таджикистан , Таиланд, Тайвань, Танзания, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Уганда, Узбекистан , Украина , Уругвай, Фиджи, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чили, Швейцария, Швеция, Шри-Ланка, Эквадор, Эль Сальвадор, Эритрея, Эстония, Южная Африка, Ямайка, Япония.

    • Дата День недели Праздник
      1 января Вторник Новый год
      26 января Суббота День Республики
      4 марта Понедельник Маха Шиваратри
      8 марта Пятница Международный Женский день
      21 марта Четверг Холи
      17 апреля Среда Махавир Джаянти
      19 апреля Пятница Хорошая Пятница
      9 мая Четверг День Победы России
      18 мая Суббота Будда Пурнима
      5 июня Среда Idul`l Fitr
      12 июня Среда День России
      15 августа Четверг День Независимости
      2 октября Среда День рождения Махатмы Ганди
      8 октября Вторник Dussehra
      27 октября Воскресенье Дивали
      12 ноября Вторник День рождения Гуру Нанака
      25 декабря Среда Рождество
    • Representative office ANEX Tour in India

      Адрес: NH 17, Alto Bambolim, Goa, India - 403202

      Телефон: +91 832 245-81-32

      Факс: +91 832 245-81-33

    • Информируем Вас о том, что с 27 ноября 2014 года для граждан РФ в Индию возможно получить электронную визу.

      Для того, чтобы получить электронную визу, необходимо выполнить следующие действия:

        Заполнить на специализированном сайте Индии анкету, ссылка для заполнения анкеты

        Загрузить на сайт скан общегражданского заграничного паспорта (разворот с личными данными).

        Загрузить на сайт скан цветного фото.

        Оплатить визовый сбор онлайн с помощью банковской карты.

        По прошествии около 4-х дней на указанную ранее электронную почту будет выслана электронная виза.

      При прохождении пограничного контроля с туристов с электронной визой будут сниматься отпечатки пальцев. С теми туристами, которые оформили обычную визу через Консульство, процедуру по снятию отпечатков пальцев проводить не будут.

      Срок пребывания по электронной визе составляет не более 60 дней с момента въезда, при этом срок действия визы - 120 дней с даты выдачи. Кратность визы – 2 въезда/выезда.

      Примечание: для детей, вписанных в паспорта родителей, оформление электронной визы невозможно! Необходимо получение визы через Консульство Индии!

      В связи с тем, что получение данного вида визы происходит без участия Туроператора, вся ответственность за срыв тура из-за неполучения или несвоевременного получения визы (до вылета заявителя) возлагается на туриста! Без полученного от властей Индии электронного разрешения вылет туриста невозможен! В случае невозможности совершения туристом путешествия по данной причине заявка подлежит аннуляции с удержанием фактически понесенных Туроператором расходов! Обращаем внимание, что данную информацию Вы должны доводить до сведения туристов перед бронированием турпродукта или с момента публикации данного сообщения (в случае, если у Вас уже имеются подтвержденные заявки).

    • Для граждан России (однократная виза; в том числе на детей, независимо от того, вписаны они в паспорт родителя или нет) – 55 у.е.

      Для граждан России (двукратная виза; в том числе на детей, независимо от того, вписаны они в паспорт родителя или нет) – 110 у.е.

      Стоимость оформления визы для СНГ (однократная виза) – 105 у.е.

      Стоимость оформления двукратной электронной визы на 30 дней пребывания – 30 у.е.

      Стоимость оформления электронной мульти визы на 1 год – 45 у.е.

      Стоимость оформления электронной мульти визы на 5 лет – 90 у.е.

    • Для посещения Непала в рамках экскурсионной программы необходимо иметь не отъезженную двукратную, либо мульти визу в Индию.

      Благодаря упрощенному визовому режиму визу в Непал можно получить по прибытии.

      Необходимые документы для визы в Непал:

      Загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 6 месяцев с даты начала поездки в Непал; 1 Фотографию 3х4 см (иметь при себе необязательно, так как турист будет сфотографирован при прохождении иммиграционного контроля и получении визы); Анкета (заполняется на месте);

      Авиаперелет до Катманду может быть осуществлён с посадкой в Дели.

      Даже в случае стыковки с ожиданием в транзитной зоне аэропорта Дели - необходимо иметь не отъезженную двукратную либо мульти визу в Индию.

      Виза оплачивается только наличными (25$ ) по прибытии (желательно иметь при себе мелкие купюры без сдачи, со сдачей могут быть проблемы).

    Визовый отдел в Москве:

    Телефон: +7 499 654-04-04

    По вопросам оформления виз в Индию:

    Уважаемые туристы, информируем Вас, что:

    Туроператор не несет ответственность за действия уполномоченных для оформления виз учреждений (отказ/задержку в выдаче визы, задержку выдачи паспортов туристов после рассмотрения документов, изменение правил по оформлению въездных виз, в том числе. увеличение срока для рассмотрения документов и другие).

    Помимо наличия визы, которая не всегда является гарантией пересечения границы, требуется пройти необходимые для пересечения границы процедуры.

    Отказ в пропуске через границу может быть связан с наличием задолженности; ограничением выезда для определенных категорий граждан; несоответствием документов правилам пересечения границы, в т. ч. нарушением требований страны временного пребывания к сроку действия загранпаспорта, отсутствием документов на выезд несовершеннолетнего гражданина и прочее.

    "Водопад Дудхсагар", Панаджи

    Дудхсагар или "Море молока" - водопад с красивой легендой. Однажды юная принцесса плескалась в водопаде, а неподалеку прогуливался молодой принц из другой семьи. Чтобы скрыть свою наготу принцесса вылила кувшин молока в воду, чтобы та стала мутной. Сейчас, все туристы, попадающие к этому месту, стараются искупаться в водоеме, который находится у подножия водопада. Вода холодная и бодрящая. Лучше надевать на ноги кроссовки - потому что повсюду от этого бассейна скользкие валуны. На территории заповедника бегают обезьянки, их можно покормить. Правда, к концу сезона, они становятся настолько привередливыми, что просто бананы их не устраивают. Над водопадом эффектное зрелище железной дороги, которая осталась еще со времен колонизации и до сих пор используется для движения поездов.

    "Анджунский блошиный рынок", Анжуна

    Каждую среду Анжуна оживляется шумными торговцами и не менее шумными покупателями. Купить здесь можно все что угодно: флейту из красного дерева, курительные принадлежности, подарочные издания "Камасутры", антиквариатных слонов из сандалового дерева, магниты на холодильник, ароматические масла и палочки. Невозможно не посмотреть на кашемир, хотя настоящий найти трудно. Также сложно пройти мимо индийского чая и специй. Стоимость товара более чем разумна, если торговаться. Много хиппи и просто веселых людей.

    "Базилика Бом Иисуса", Старый Гоа

    Отличное место для знакомства с историей Гоа. Пальмы, тропическая зелень вокруг, и посреди всего этого азиатского природного многообразия стоит совершенно западная церковь, выполненная в классическом барокко. Желаете посмотреть на экзотику - так вот же она. Базилика знаменита тем, что в ней находятся останки св. Франциска Ксавьера, португальского мессионера.

    "Плантация по выращиванию специй", Понда

    Когда западный человек попадает в Индию, его, прежде всего, поражает разнообразие вкусовых качеств еды. Кто бы мог подумать, что банальный рис может быть и красным острым и коричневым сладко-пряным и зеленым дико острым, хотя крупа всего одна. Конечно, это невероятное количество специй, которые являются неотъемлемой частью индийской кухни. Побывать на плантации Сахакари - уникальная возможность увидеть, как происходит выращивание корицы, ванили, узнать, чем отличаются "ананас-девочка" от "ананаса-мальчика". Узнать что такое лемон-грасс и чем он полезен. В общем, это потрясающая экскурсия, знаниями от которой еще долго после можно щеголять перед друзьями.

    "Пляж Бага Бич". Бага

    Здесь всегда кипит жизнь. Пляж Бага знаменит ночными вечеринками, но и утром, и днем тут не соскучишься - всевозможные развлечения на воде - банан, скутеры, парашют. Здесь же находятся потрясающие рестораны, знаменитые на весь Гоа - прекрасные блюда по разумным ценам.


    Получение визы в регионах

    Гражданам России для въезда в страну необходимо заблаговременное оформление визы в Консульстве Индии, либо оформление электронной визы.

    При подаче документов на оформление визы необходимо учитывать следующее: день сдачи документов, день вылета, выходные и праздничные дни посольства Индии не учитываются.

    Зависимость региона туриста и консульства для подачи документов

    • Оформление индийских виз в зависимости от места прописки туриста осуществляется в консульствах Москвы и Санкт-Петербурга. Требования консульств отличаются по списку документов для оформления визы, по времени оформления виз.
      • В Генеральном Консульстве Индии в г. Москве на оформление визы не принимаются:
        1. Документы граждан иностранных государств (за исключением лиц работающих в России, к пакету документов необходимо приложить копию регистрации по месту пребывания + копию разрешения на работу).
        2. Документы граждан, проживающих (имеющих прописку) в следующих регионах РФ (независимо от города вылета):
          Для туристов, являющихся жителями Санкт-Петербурга, Ленинградской Области, Псковской Области, Мурманской Области,
          Архангельской Области, Республики Карелия, Республики Коми, Новгородской Области, Вологодской Области, документы оформляются в Консульстве г. Санкт-Петербурга.
          Получение визы в Санкт-Петербурге

      Внимание! При бронировании тура в Индию в личном кабинете у агентства автоматом прикрепляется услуга виза. Если виза туристу не требуется или же он оформляет ее самостоятельно, необходимо прислать скан визы на электронную почту менеджера PEGAS Touristik, с просьбой снять стоимость за услугу виза.

      Документы на визу принимаются только полным пакетом. Если при бронировании семья была разбита по разным заявкам, необходимо сдавать документы на туристов одновременно по всем заявкам.

    Полезная информация

    • Рекомендуем воспользоваться услугой Страхование отмены поездки

      Правительство Индии отменило 2-х месячный промежуток между поездками в Индию по туристической визе.

      • граждан Афганистана, Бангладеша, Китая, Ирана, Ирака, Пакистана, Судана.
      • граждан, родившимся в Пакистане или Бангладеше, не зависимо от гражданства в настоящее время.
      • лиц без гражданства.

    При подаче документов на оформление визы необходимо учитывать следующее: день сдачи документов, день вылета, выходные и праздничные дни посольства Индии не учитываются.

    Внимание! При бронировании тура в Индию в личном кабинете у агентства автоматом прикрепляется услуга виза. Если виза туристу не требуется или же он оформляет ее самостоятельно, необходимо прислать скан визы на электронную почту менеджера PEGAS Touristik, с просьбой снять стоимость за услугу виза.

    Документы на визу принимаются только полным пакетом. Если при бронировании семья была разбита по разным заявкам, необходимо сдавать документы на туристов одновременно по всем заявкам.

    Документы для оформления визы

    Традиционная виза

    Внимание! Генеральное Консульство Индии в Москве оставляет за собой право потребовать любые дополнительные документы в кротчайшие сроки и вызвать туриста на собеседование.

    Совершеннолетние:

    1. Загранпаспорт действительный не менее 6 месяцев со дня начала тура (обязательно наличие в паспорте 2х чистых страниц-разворот). В загранпаспорте не должно быть отказов по визе в Индию, отметок о посещении Пакистана. Держателям дипломатических паспортов необходимо оформлять визу в Индию.
      При наличие рваных, испачканных страниц в паспорте, резкого запаха, документы на визу не принимаются!
    2. Анкета , заполненная на английском языке, заполняется на каждого туриста. Анкета должна быть распечатана в одном экземпляре на двух листах.
      Инструкция по заполнению анкеты
      Вид анкеты на двукратную визу
      Вид анкеты на однократную визу
      Место подписи в анкете
      Внимание! При заполнении анкеты необходимо указывать e-mail и контактные телефоны именно клиента.
      • В анкете необходимо также указывать данные предыдущей визы с адресом проживания, если таковая имеется.
      • В случае, если данные клиента будут предоставлены некорректно, посольство может отказать в визе. При наличии любых ошибок в анкете, необходимо перезаполнить её заново на сайте консульства.
      • Запрещено редактирование, исправление анкет посредством специальных программ. Каждая анкета имеет индивидуальный штрих-код, который при сканировании отображает изначально внесённые данные, что влечёт за собой выход визы с некорректными данными или отказ в визе, таким образом вся ответственность за сложившуюся ситуацию ложится на Клиента. Все поля обязательны для заполнения!
    3. 1 фото 3,5х4,5 на каждого выезжающего (цветные, матовые, СТРОГО на светлом фоне, без бликов, без уголков и овалов, лицо крупным планом, вклеенное в анкету, фото не должно быть старше 12 месяцев). Для просмотра требований к фотографии перейдите по ссылке .
    4. Ксерокопия российского паспорта (страница с фотографией и регистрацией), а также копии всех страниц, где есть какие-либо отметки (о браке, воинской обязанности, детях, ранее выданных документах и т.д.).
    5. Ксерокопия первой страницы загранпаспорта (страница с фото). Если у туриста предыдущая индийская виза в аннулированном паспорте, необходимо предоставить копию первой страницы этого паспорта и визы.
    6. Внимание! В случае если туристы направляются в тур с несовершеннолетним ребенком (оба родителя+ребенок/один из родителей+ребенок), необходимо предоставить нотариально заверенная копия свидетельства о браке + перевод на английский язык (заверять не нужно).
    7. (строго заполненная в печатном виде). Образец заполнения .
      Внимание! Дополнительная форма для иностранцев прикладывается гражданам Российской Федерации, в том случае, если в заграничном паспорте в графе место рождения указана любая другая страна, кроме USSR и RUSSIAN FEDERATION.

    Несовершеннолетние:

    1. Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении + перевод на английский язык (заверять не нужно).
    2. Если в свидетельстве о рождении отец записан со слов матери, то необходимо предоставить нотариально заверенную копию справки из ЗАГСа по форме 25 + перевод на английский язык (заверять не нужно) и нотариально заверенное письмо от матери о том, что она является единственным опекуном + переводы на английский язык (заверять не нужно).
    3. Если местонахождение второго родителя неизвестно, предоставляется справка из полиции + перевод на английский язык.
    4. Свидетельство о смерти - в случае смерти одного из родителей.
    5. Решение суда - если лишен родительских прав.
    6. Документы об опекунстве.
    7. От отца ничего не требуется - если в свидетельстве о рождении в графе «отец» стоит прочерк.
    8. Копия страницы загранпаспорта родителя со сведениями о вписанном ребёнке.
    9. Нотариально заверенная копия согласия на выезд ребенка + перевод на английский язык (заверять не нужно) + копия внутреннего паспорта родителя/ей, дающего/их согласие на выезд (страница с данными + прописка) - для детей до 18 лет, выезжающих без родителей или с одним из родителей.
    10. Если в свидетельстве о рождении в графе «отец» стоит прочерк, то необходимо предоставить нотариально заверенное письмо от матери о том, что она является единственным опекуном и его перевод на английский язык.
      Внимание! Согласие на выезд должно быть дано не менее, чем на срок запрашиваемой визы от начала даты тура.

    Дополнительно для работников СМИ, кино, рекламы : справка с места работы о том, что на период поездки работник будет находиться в отпуске. Форма для работников СМИ .

    Дополнительно для работников Медиа : справка с места работы на англ. языке, на фирменном бланке компании/организации с печатью и подписью (или на русском языке, с переводом на англ. язык - перевод без нотариального заверения) с указанием должности.

    Дополнительно для граждан СНГ и иностранных граждан:

    Внимание! Визовый отдел компании «PEGAS Touristik» не принимает документы для последующей подачи на визу в Индию у граждан Узбекистана. Для данных граждан предусмотрена самостоятельная подача.

    • Копия регистрации по месту пребывания на территории РФ (срок не менее 6-ти месяцев) + перевод на английский язык или копия вида на жительство (перевод не требуется).
      Дополнительная форма для иностранцев (строго в печатном виде)
      Образец заполнения
    • Копия миграционной карты (для подачи документов на визу в Индию копия миграционной карты не требуется гражданам Белоруссии.

    Граждане СНГ, не имеющие документов по перечню, открывают визу по месту жительства.

    Важная информация

    • Анкета должна быть распечатана с сайта Визового Центра Индии, в противном случае турист не будет зарегистрирован на сервере посольства Индии. Регистрация туриста, печать анкеты происходит при нажатии клавиши print form. Анкета должна быть с оригинальной подписью туриста (в 1м экземпляре).
    • Подпись в паспорте и анкете. Консульство Индии строго рассматривает соответствие подписи туриста в анкете и паспорте, если они не совпадают, то пакет документов не принимается.
    • Поправки в анкете ручкой недопустимы. В паспортах детей старше 14 лет обязательно должна стоять их личная подпись. В анкете за детей до 18 лет расписываются родители своей подписью, как в заграничном паспорте.
    • В анкете запрещено использование знаков препинания и символов. Все пишется строго через пробел.
    • Исключение: пункт «E-mail», пункты с датами - вводятся через слэш «/», например, 16/10/2013
    • Все поля анкеты обязательны для заполнения (в том числе электронный адрес туриста, телефоны).
    • Образцы переводов (прикладываются дополнительно к копии документов).